Keine exakte Übersetzung gefunden für يوم الختام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch يوم الختام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En el último día de la reunión, la primera dama de Egipto inauguró una nueva línea telefónica de asistencia a los niños de la región.
    وفي اليوم الختامي للمشاورة أعلنت سيدة مصر الأولى عن افتتاح خط هاتفي آخر لمساعدة الأطفال في المنطقة.
  • El último día del curso se celebraron reuniones paralelas dedicadas a estudiar los aspectos importantes del registro de radiobalizas y las opciones disponibles para establecer bases de datos nacionales en contraposición al uso de la Base de datos internacional de registro de radiobalizas.
    واشتمل اليوم الختامي للدورة على جلسات جانبية لاستكشاف الجوانب الهامة لتسجيل أجهزة الإرشاد وخيارات إقامة قواعد بيانات وطنية أو استخدام قاعدة البيانات الدولية لتسجيل أجهزة الإرشاد.
  • Porque David habia logrado aquel último dia captar, por un efimero momento, lo que ningún periodista investigador, ningún fiscal, ningún comité judicial ni ningún enemigo politico habian conseguido: el rostro de Richard Nixon hinchado y devastado por la soledad, el odio hacia si mismo y la derrota.
    لأن (ديفيد) قد نجح بذلك اليوم الختامي بالحصول، من خلال ،تلك اللحظة الخاطفة على ما لم يحصل ،عليه أي صحافي محرر
  • Así que vengan a celebrar comiendo cangrejos aquí esta noche.
    لذلك يجب عليكم الحضور لأن اليوم هو الليلة الختامية
  • Simon dice que tal vez te vayas a una misión de los mormones.
    سايمون ) ذكر أنك ستذهب فى بعثة) "تبشيرية إلى "يوم القديس الختامى
  • Hace dos días aprobamos el documento final de la Reunión Plenaria de Alto Nivel de la Asamblea General sobre el examen de los objetivos de desarrollo del Milenio.
    لقد اعتمدنا قبل يومين الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن استعراض تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Simon dijo que irás a una misión en los mormones sí quiero hacerlo no lo hago por cortarme el cabello , tendré que hacerlo por años por la misión tu cabello crecerá
    سايمون ) ذكر أنك ستذهب فى بعثة) "تبشيرية إلى "يوم القديس الختامى .أجل .إنى آمل أن أقوم بهذا
  • Las alegaciones finales se formularon los días 8 y 9 de octubre de 2007.
    وتم الاستماع إلى المرافعات الختامية يومي 8 و 9 تشرين الأول/أكتوبر 2007.
  • Hoy el Consejo de Seguridad celebra una sesión recapitulativa sobre la dimensión africana en la labor del Consejo de Seguridad.
    يعقد مجلس الأمن اليوم جلسة لمناقشة ختامية بشأن البعد الأفريقي في أعمال مجلس الأمن.
  • Esta tarde hemos aprobado el Documento Final de la Cumbre Mundial, un documento en el cual se toman medidas decisivas para fortalecer las Naciones Unidas y el sistema de seguridad colectiva.
    ومساء اليوم اعتمدنا الوثيقة الختامية للقمة العالمية، وهي وثيقة تتضمن خطوات حاسمة لتعزيز الأمم المتحدة ونظام الأمن الجماعي.